We want you to do this. But we don’t want you to do this. That’s the confusing message being sent by regulators to banks that have set up units to clear derivatives transactions.

This is one of the few areas of business that banks - which have largely shrunk since the crisis - have expanded.