Bank of New York Mellon’s chief executive warned clients that his firm might not be able to solve all pricing problems caused by a computer glitch before markets opened on August 31, the latest delay in an unprecedented outage that has frustrated investors and prevented nearly 50 fund companies from providing accurate values for their holdings.

It "has taken far longer than any of us would have expected," CEO Gerald Hassell said in a Sunday night conference call.