The prospect of Britain leaving the European Union threatens to undermine the proposed merger of Deutsche Börse and London Stock Exchange Group, according to politicians, regulators and bankers.

But even if Britons on June 23 vote to remain in the EU, the deal to create one of the world's largest exchange groups, with a market capitalisation of $30 billion, faces growing political concerns in Germany.