Aggressive easy-money policies from major central banks are juicing stock markets but, at the same time, knocking the value of currencies lower.

To thread the needle and avoid having gains in overseas stocks wiped out by adverse moves in the foreign-exchange markets, more US investors are turning to exchange-traded funds built to hedge away currency swings.