The Swiss financial regulator has come down hard on UBS' investment-banking arm, putting the brakes on any expansion plans it may have entertained. The problem is, the investment bank was already in reverse.

According to a statement yesterday from Finma, the Swiss Financial Market Supervisory Authority: "Any new business initiatives which UBS intends to take in its investment bank and which are likely to lead to increased operational complexity require prior approval from Finma."