One definition of addiction: when you can give something up any time, so long as you don’t have to do so today.

For all of the promises, investment banks have found it hard to kick the habit of high levels of debt and leverage, and as their latest results show, if they do give up the withdrawal symptoms can be unpleasant.