PARIS—Anti-immigrant leader Marine Le Pen is engaged in a high-stakes game of chicken with the French government and a multitude of global investors who finance the country’s sizable debt load.

For weeks, the French public and markets have hung on Le Pen’s every word for indications of whether she is willing to follow through on her threats to topple the government if it doesn’t soften the impact of its planned budget on taxpayers.