Versatel, the Dutch broadband network operator, has pushed its convertible and straight debt buyback into next year after investors voiced opposition to the deal.

The company filed to repurchase €1.7bn ($1.5bn) of debt from bondholders in early October. It did not put a formal timetable on the proposal, but had expected to complete the deal in 2001.