Welcome to the changing world of private equity investment where staid investors become deal-making whizzkids looking to take some of the biggest companies private.

Big US and European pension funds, foundations and endowments have preferred to go through third-party managers to buy companies but that model appears to be changing.