On the heels of the busiest year for initial public offerings since the financial crisis, bankers and investors expect another bumper crop for deals in 2014.

But some are starting to worry the market is getting frothy just as the ranks of high-quality private companies are thinning.