For years, foreign exchange markets have been growing fast. That growth may now have reversed.

Many believe the Bank for International Settlements survey to be released in September, which is conducted every three years, will show volumes having fallen.