Gold-mining stocks — not the bond market — may surprisingly be the most sensitive barometer for traders' Federal Reserve worries.

Market Vectors Gold Miners ETF dug itself a fresh five-year low Monday. The ETF is down 4.7% to $21.24 this afternoon. Market Vectors Junior Gold Miners ETF, representing small, more speculative companies, is down by 5.6%.