For two of America's best-known advisory houses, mergers and acquisitions work has become a little bit more international this year.

Cross-border activity has been a driving force behind mergers and acquisitions activity so far this year, accounting for about 40% of total global M&A deal value, according to Thomson Reuters.