Lehman Brothers' buyout arm has reached an agreement with its collapsed parent to spin out into an independent firm bringing an end to its search to find a cornerstone investor, while the Lehman estate will retain a stake in the firm.

The spin out will take a new investment from luxury-goods billionaire Johann Rupert, according to two people familiar with the deal.