Swiss lawmakers may deliver a sharp reminder to the country’s biggest banks, UBS Group AG and Credit Suisse Group AG , that they remain under close scrutiny at home.

On Wednesday, one chamber of Switzerland's parliament is expected to vote on proposed rules for the two Zurich-based global lenders, including a mandatory separation of their relatively risky investment banking units from other operations.