Thoma Bravo, the private equity firm specialising in technology investments, is believed to have renewed its efforts to sell Blue Coat Systems, the enterprise security company it acquired for around $1.3bn.