Canada’s main stock-market operator is looking to charge new fees for some services provided by its equity and fixed-income clearing unit, raising concerns over TMX Group’s pricing power over listed companies and other market participants.

TMX's Canadian Depository for Securities, or CDS, unit is asking securities regulators in Canada for the green light to charge issuers for distributing dividends, paying out interest on money-market securities and other services it provides to companies.