The United Nations-backed body tasked with promoting sustainable investment has told pension funds to steer clear of jargon such as "ESG" when talking to fund managers and instead refer to specific issues such as cyber risk and climate change or risk losing their attention.

The move towards investment with green or ethical considerations has spawned a string of jargon and initials - including ESG, CSR and SRI - that have precise and sometimes overlapping definitions.